Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:shipmentremob [2021/11/16 16:36]
188.163.82.73
+++ en:shipmentremob [2023/02/20 18:01] (current)
support
@@ Line 3: / Line 3: @@
->Entrepreneurs that work with Amazon are not immune from situations when it is necessary to remove their inventory from the warehouse of an electronic platform. To perform such a procedure, you need to know its essence and the order of deleting from Amazon. The "Amazon Removal order" process involves removing inventory, then packing and shipping it. With Ysell, you can control the entire procedure, from the shipment of goods from FBA to the parcel's arrival at the warehouse of the prep center.
+>Entrepreneurs working with Amazon are unfortunately not immune from situations, when it is necessary to remove their inventory from the warehouse of an electronic platform. To perform this, you need to know the procedure and the correct order of setting up removals from Amazon. The “Amazon Removal order” process involves removing inventory, then packing and shipping it. With Ysell you can control the entire procedure from the shipment of goods from FBA to the parcel's arrival at the warehouse of the prep center.
 ===== Creating Amazon Removal Order =====
->>On the page [[https://sellercentral.amazon.com/hz/inventory|Manage Invetory]] mark the listings that you need to remove from the Amazon inventory. Select the "Create removal order" line in the "Actions" drop-down box. Confirm the listings selected for transportation.
+>>Start by marking the listings, which you need to remove from the Amazon inventory. Go to [[https://sellercentral.amazon.com/hz/inventory|Manage Invetory]] for this. Select “Create Removal Order” from the “Actions” drop-down list and finally confirm the selected listings for transportation.
 >{{:ru:shooterscreenshot-11-07-10-21.png?direct&500|}} {{:ru:shooterscreenshot-12-07-10-21.png?direct&1200|}}
 ----
->>On the page [[https://sellercentral.amazon.com/gp/basic-fulfillment/v2/start-removal.html?language=en_US&ref=efph_xx_cont_201436560|Create removal order]] in the "Method of removal section", select "Return to address", initiating inventory's forwading to the prep center.
+>>When you're on the [[https://sellercentral.amazon.com/gp/basic-fulfillment/v2/start-removal.html?language=en_US&ref=efph_xx_cont_201436560|Create removal order]] page, you select "Return to address" in the "Method of removal” section. This initiates the inventory's forwarding to the prep center.
 >{{:ru:removal-3.png?direct&600|}}
@@ Line 24: / Line 24: @@
 <WRAP half column left>
->Enter the address of the prep center that will process the return.
+>Enter the address of the prep center, which will process the return.
 >
->**Full Name** - Name of the prep center accepting the return. ** Insert your company name in brackets. ** Example: Fulfillment-BOX **(Mustermann GmbH)**
+>**Full Name** - Enter the name of the prep center accepting the return. ** Insert your company name in brackets. ** For example: Fulfillment-BOX **(Your Company Name)**
 >
->**Adress line** - Address of the prep center. Example, **Walter-Geerdes-Str. 14**
+>**Adress line** - Enter the address of the prep center. For example: **Walter-Geerdes-Str. 14**
 >
->**City** - City where the prep center is located. Example, **Bremen**.
+>**City** - Enter the city where the prep center is located. For example: **Bremen**.
 >
 >**Region** - Select the region of the prep center.
 >
->**Country** - Provide the country where the prep center is located.
+>**Country** - Provide the country in which the prep center is located.
 >
->**Phone number** - Prep center's contact phone number.
+>**Phone number** - Finally, enter the prep center's contact phone number.
 </WRAP>
 </WRAP>
@@ Line 42: / Line 42: @@
 ----
->>Enter the number of items to be shipped. Check and confirm the creation of the shipment with Amazon Fulfillment. **Removal Order ID** - identification number of the created order. If there is an integration, information about it will be automatically loaded into Ysell.
+>>Enter the number of items, which are to be shipped. Check and confirm the creation of the shipment with Amazon Fulfillment. The **Removal Order ID** ist the identification number of the created order. If Amazon is integrated, this information will be automatically transferred to Ysell.
 >{{:ru:shooterscreenshot-13-07-10-21.png?direct&600|}} {{:ru:removal-8.png?direct&600|}}
@@ Line 49: / Line 49: @@
 ===== Tracking FBA Removals in Ysell =====
->Control Amazon returns processing with Ysell. Give instructions to the prep center about the necessary actions with the goods.
+>Control Amazon returns processing with Ysell. Give instructions to the prep center about necessary actions regarding the goods.
 ----
@@ Line 55: / Line 55: @@
 <WRAP group>
 <WRAP half column left>
->To view information on Amazon returns, go to the FBA Removals page.
+>To view the details on Amazon returns, go to the FBA Removals page.
 >{{:ru:shooterscreenshot-0-30-09-21.png?direct&1400|}}
 </WRAP>
@@ Line 61: / Line 61: @@
 <WRAP half column left>
 >
->**Order ID** - Removal Order ID, assigned to the Amazon order.
+>**Order ID** - This is the removal order ID, assigned to the Amazon order.
 >
->**Order Type** - Return type. Return indicates the return of goods from the customer (return came with an LPN number). Removal - deleted from FBA's stock. Disposal - product for disposal. Liquidate - inventory's liquidation
+>**Order Type** - This is the type of removal. **Return** indicates the return of goods from the customer (return came with an LPN number), while **Removal** means deleted from the FBA stock. **Disposal** means the product is meant for disposal. **Liquidate** is for the inventory's liquidation.
 >
->**Request Date** - Date of initiation of the order's shipment from FBA.
+>**Request Date** - This refers to the date of initiation of the order's shipment from FBA.
 >
->**Total Qty** - Amount of goods declared in the order.
+>**Total Qty** - This shows the amount of goods declared in the order.
 >
->**Processed Qty** - Amount of goods received by the prep center.
+>**Processed Qty** - This shows the amount of goods received by the prep center.
 >
->**Missed Qty** - Unreceived amount of goods.
+>**Missed Qty** - This displays the unreceived amount of goods.
 </WRAP>
 </WRAP>
@@ Line 79: / Line 79: @@
 <WRAP group>
 <WRAP half column left>
->Amazon can send Removal in multiple dispatchings. Information on the status of each shipment opens by clicking "Order ID" hyperlink.
+>Amazon can send removals in multiple dispatchings. Details on the status of each shipment open by clicking the "Order ID" hyperlink.
 >{{:ru:shooterscreenshot-1-30-09-21.png?direct&1200|}}
 </WRAP>
 <WRAP half column left>
->**Shipment Date** - Date of item's forwarding.
+>**Shipment Date** - This is the date of the item's forwarding.
 >
->**Prep shipment** - Shipments's number in Ysell.
+>**Prep shipment** - This is the shipments's number in Ysell.
 >
->**Qty** - Amount of goods.
+>**Qty** - Shows the amount of goods.
 >
->**Processed** - Amount of goods processed by the prep center.
+>**Processed** - Means the amount of goods processed by the prep center.
 </WRAP>
 </WRAP>
@@ Line 96: / Line 96: @@
 ----
->>Uploaded Removal Orders are displayed in the "Prep Client - Shipments" section, sorted by Removal type. Detailed information on the shipment can be viewed by clicking on the pencil icon.
+>>Uploaded removal orders are displayed in the "Prep Client - Shipments" section, sorted by the removal type. Detailed information on the shipment can be viewed by clicking on the pencil icon.
 >{{:ru:shooterscreenshot-2-30-09-21.png?direct&1200|}}
 ----
->>Returned goods may be registered as used. [[ru:relation|Item's condition in the order]] is specified in "Relations".
+>>Returned goods may be registered as used. The [[ru:relation|Item's condition in the order]] is specified in "relations".
 >{{:ru:shooterscreenshot-3-30-09-21.png?direct&800|}} {{:ru:shooterscreenshot-4-30-09-21.png?direct&800|}}
 ----
->>Instructions for prep center's acceptance of the return are entered in the field [[ru:guidance_for_returns|Guidence for returns]] on the product card. The "Service" field lists the services provided by the prep center when accepting the Removal Order.
+>>Instructions for prep center's acceptance of the return are displayed in the field [[ru:guidance_for_returns|Guidence for returns]] on the product card. The "service" field lists the services provided by the prep center, when accepting the removal order.
 >{{:ru:shooterscreenshot-5-30-09-21.png?direct&1200|}}
-{{youtube>Nm2mLxC-PLE?medium}}