Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- ru:orderdescription [2021/12/23 12:21]
195.189.234.36
+++ ru:orderdescription [2023/01/09 11:08] (текущий)
vasily
@@ Строка 12: / Строка 12: @@
 **3.1** (//Reservation error//) - Ошибка резервирования товара.
-**3.2** (//Order without product_id//) - Для заказа нету продукта на складе.
+**3.2** (//Order without product_id//) - Для заказа нет продукта на складе.
 **3.3** (//Supplier not founded//) - Для продукта не был найден поставщик.
@@ Строка 18: / Строка 18: @@
 **3.5** (//Order fulfillment error//) - Проблемы с передачей заказа на Fulfillment.
-**4** (//Not in stock//) - Заказ без привязки ID или FNSKU.
+**4** (//Not in stock//) - Товар отсутствуют на складе.
 **4.1** //(Order items ordered (reorder)//) - Заказ недостающих продуктов.
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 **5.1 (//Order ready for printing on prep//) - Преп-центр получил заказ и подготавливает его отправку.** //''!'' Заказы в этом статусе видны преп-центру//
-**5.3** (//Mark print error//) - Ошибка адресации почтовой службы
+**5.3** (//Label print error//) - Ошибка адресации почтовой службы
-**6** (//Mark printed//) - Почтовая марка распечатана.
+**6** (//Label printed//) - Этикетка распечатана.
 **6.3** (//Collecting in warehouse//) - Просканирован и подготовлен лишь один продукт, ожидается подготовка следующего продукта.