Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:shipment_telegram_notify [2022/05/17 12:21]
artem created
+++ en:shipment_telegram_notify [2022/11/22 10:01] (current)
vasily
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+====== Notifications via Telegram ======
-==== Notifications via Telegram ====
+> **1**. To receive notifications about your shipments via Telegram, you need to click on this link [[https://t.me/YsellNotifyBot|@YsellNotifyBot]] with any device, where Telegram is installed. You will be suggested to open Telegram with the chatbot or it will open automatically. The next step is to send a "/start" message, if it did not start by itself. In any case, you should see a message like this with your ID from the bot:
-> **1**. Для получения оповещений по вашим шипментам через Telegram необходимо нажать на данную ссылку [[https://t.me/YsellNotifyBot|@YsellNotifyBot]] с устройства где установлен Telegram, вам предложат или сразу откроют Telegram c чатом бота, возможно у вас автоматически пропишется /start или же вам вручную придётся это сделать, в любом случае у вас должно появиться похожее сообщение от бота с вашим Id. To receive notifications on your shipments through Telegram you need to click this link from any device with installed Telegram, you'll be proposed to open Telegram with the chat bot or it will open automatically. Next step is to send "/start" message in case it didn't happen itself. Anyway you should be shown a such message by bot with your ID:
 >>{{:ru:бот.png?direct&600|}}
-> **2**. Далее вам надо перейти в Ysell и выбрать компанию, от которой будут приходить уведомления Telegram.
+> **2**. Next, go to Ysell and select a company to send Telegram notifications from.
 >>{{:ru:телеграмид.png?direct&600|}}
-Вы начнете получать уведомления через несколько минут после сохранения.
+> You start getting notifications, few minutes after saving.
-Для отмены оповещений просто удалите значение из поля Telegram chat id
+> To cancel these notifications, you just need to delete the details in the **Telegram chat id** field.