Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:product [2024/02/03 19:50]
support
+++ de:product [2024/02/09 12:03] (aktuell)
vasily
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 ----
-> **1**. Um ein neues Produkt zu erstellen, navigieren Sie zum Produkte-Menü und wählen Sie Produkt erstellen.
+> **1**. Um ein neues Produkt zu erstellen, navigieren Sie zum Menüpunkt **Products** und klicken Sie auf den Button **Create product**.
 >>{{:ru:product1_1.png?1200|}}
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 ----
-> **3**. Für die Erstellung eines Produkts über das Einfache Produktformular, geben Sie den Titel an und optional die Herstellernummer.
+> **3**. Für die Erstellung eines Produkts über das einfache Produktformular, geben Sie die Bezeichnung des Produkts (**Title** und ggf. seine Herstellernummer (**Manufacturer num**) an.
 >>{{:ru:простой.png?direct|}}
@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 <WRAP half column>
->**4**. Lassen Sie uns die Erstellung eines Produkts im erweiterten Modus betrachten.
+>**4**. Betrachten wir die Erstellung eines Produkts im erweiterten Modus.
 >>{{:ru:продвинутый.png?direct&850|}}
@@ Zeile 58: / Zeile 58: @@
 ----
->5. Ysell.pro weist jedem Produkt eine eindeutige Kennung zu. Für eine zusätzliche Identifizierung laden Sie ein Bild hoch, indem Sie auf das "+"-Symbol im Bildbereich klicken.
+>5. Ysell.pro weist jedem Produkt eine eindeutige Kennung zu. Um das Produkt visuell erkennbar zu machen, laden Sie ein Bild hoch, indem Sie auf das "+"-Symbol im Bereich **Image** klicken.
 >>{{:ru:product3_3.png?900|}}
 ----
->Смотрите также:
+>Siehe auch:
 >[[de:sets|Wie man ein Produkt als Set oder Bundle in Ysell.pro einstellt]]
 >[[de:conditions|Produktzustände in Ysell.pro]]