Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:suplierreorder [2023/10/24 12:36]
vasily
+++ de:suplierreorder [2023/10/24 18:53]
vasily
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 >>Das **Reorder**-Tool von Ysell.pro wurde entwickelt, um den Prozess der Warennachbestellung bei Lieferanten zu automatisieren, wenn die Waren nicht mehr auf Lager sind. Mit diesem Tool können Sie eine Liste von Waren für die Nachbestellung und Anordnungen, an welches Lager diese Waren zu schicken sind (z. B. Amazon-Lager oder 3PL-Lager), erstellen. Außerdem bietet das Tool die Möglichkeit, den Status dieser Anordnungen nachzuverfolgen.
+======= Schritte zum Nutzen von Supplier Reorder ======
+>**Reorder-Tool in den Einstellungen aktivieren**
+>Before you start using the **Reorder** tool, make sure that it is activated in the system settings.
+>Go to **"Settings"**. Click **"Ysell Settings"**. Find the **"USE_REORDER"** parameter and click **toggle**. The Reorder tool will be activated.
+>>{{:ru:supre1.png?250|}} {{:ru:suplre2.png?950|}}
->[[ru:supplers|Enter information about the product's supplier.]] Bereitstellen von Informationen über die Produkte des Lieferanten. Gehen Sie auf der Produktseite zu **Suppliers**. Geben Sie Informationen über das Produkt ein, indem Sie im Block für den Anbieter auf **Add* klicken.
->>{{:ru:supplierreorder_1.png?direct&600|}} {{:ru:supplierreorder_2.png?direct&600|}}
 ----
-<WRAP group>
+>**Add Supplier Data**
-<WRAP half column left>
+>In order for the system to generate a request to purchase goods from a supplier, you must specify the appropriate supplier information for the product.
->{{:ru:supplierreorder_18.png?direct&800|}}
+>Go to the product card, for which you want to add the supplier data. In the **Suppliers** section of the product card click **Add** and enter the supplier data.
-</WRAP>
+>>{{:ru:supplierreorder_1.png?direct&550|}} {{:ru:supplierreorder_2.png?direct&650|}}
-<WRAP half column left>
->
-> Sie können auch die Mindest- oder Höchstmenge des Produkts eingeben, um den Bestand aufzufüllen, indem Sie eine ausgehende Sendung an FBA erstellen.
->
->**Min available** - Die Mindestmenge des Produkts, die Amazon vorrätig halten wird.
->
->**Max available** - die Höchstmenge des Produkts, die Amazon vorrätig halten wird.
->
-</WRAP>
 ----
->Geben Sie die Informationen über den Produktlieferanten ein. Geben Sie **Yes** bei **Is main supplier** ein. Speichern Sie die eingegebenen Änderungen.
+>In the window that will open, select a supplier name from the dropdown list in the **Supplier ID** field. Enter the supplier number in the field **Supplier Num**. Enter the purchase price in the field "Price". If the purchase price changes when purchasing a certain quantity, indicate the discount price in the **Discount Price** field as well as the specified quantity in the **Discount Qty** field. Make sure that **Main Supplier** is set to **Yes**. Save your changes.
->>{{:ru:supplierreorder_3.png?direct&600|}}
+>{{ :ru:supre3.png?550 |}}
 ----
->Legen Sie in den Einstellungen **Order Rules** eine neue Regel fest, um automatisch ein Prep Center auszuwählen. Gehen Sie zu **Settings - Order Rules**. Bearbeiten Sie eine bestehende Regel oder erstellen Sie eine neue, indem Sie auf **Create Order Rule** klicken.
+>**Setting up a rule for reordering from a supplier**:
->>{{:ru:supplierreorder_4.png?direct&800|}}
+>In order to determine which orders should be included in the supplier's reorder list, you need to configure the corresponding rule in the Order Rules.
+>Go to **Settings** section in the main menu of your account. Select the **Order Rules** section. Edit the existing rule that you want to use for reorders, or create a new rule by clicking the **Create Order Rule** button. Specify the company to which this rule will apply. Click on the **"Reorder"** option to start creating the block of settings for **Supplier Reorder**. In the "Reorder" block, specify the priority for this rule and check the box next to **"Active"**. Save your changes.
+>>{{:ru:supnum4.png?900|}} {{:ru:suplre5.png?300|}}
 ----
->Geben Sie ein Unternehmen an, für das eine Regel festgelegt werden soll. Klicken Sie auf **Reorder**, um die Erstellung des Einstellungsblocks **Supplier Reorder** zu initiieren.
->>{{:ru:supplierreorder_5.png?direct&800|}}
-----
+====== Creating a product reorder from a supplier ======
->Geben Sie im Block **Reorder** die Priorität der Regel an und aktivieren Sie das Kontrollkästchen **Active**. Speichern Sie die eingegebenen Änderungen, indem Sie auf **Save** klicken.
+> Once the rule for reordering from the supplier is configured, you can proceed to creating a product reorder from the supplier.
->>{{:ru:supplierreorder_6.png?direct&800|}}
-====== Bestellungen bei Lieferanten ======
->Ysell.pro legt fest, dass eine Bestellung über eine **Supplier's order** erfüllt wird, wenn das Produkt in der Bestellung in den Aufbereitungszentren nicht vorrätig ist.
 ----
->Die Menge des Produkts wird in der Spalte **Reordered** für eine bestimmte Bestellung angegeben.
+>The amount of goods that must be reordered from the supplier is indicated in the **Reordered** column for a specific order.
 >>{{:ru:supplierreorder_7.png?direct&800|}}
 ----
->Weiter zum Menü **Product - Supplier orders**. Erstellen Sie die Bestellung, indem Sie auf **Create Order** klicken.
+>Go to the **"Products"** section in the main menu of your account. Select the **"Supplier Reorder"** section and click on the **"Create Order"** button.
->>{{:ru:supplierreorder_8.png?direct&1200|}}
+>>{{:ru:supre6.png?600|}}
 ----
->Wählen Sie einen Lieferanten und ein Unternehmen. Klicken Sie auf **Create**, um einen Auftrag an den Lieferanten zu erstellen.
+>In the **"Supplier"** dropdown list select the supplier from which you want to make the reorder. Under **"Company"** select the client company. Click on the **"Create"** button to create the order template.
->>{{:ru:supplierreorder_9.png?direct&1200|}}
+>>{{:ru:supre7.png?600|}}
 ----
->Fügen Sie Produkte manuell hinzu, indem Sie auf **Add Product**. Um Produkte automatisch hinzuzufügen, klicken Sie auf **Add products automatically**. Kreuzen Sie das Kästchen bei **Orders** an und klicken Sie **Add** um die Nachbestellung abzuschließen.
+>Add the product manually by clicking on **Add Product**. To automatically fill in  the supplier reorder with the goods to be reordered, click on **Add product manually**. Select the check box in front of the Orders, and click on Add to initiate the filling in of the reorder.
 >>{{:ru:supplierreorder_11.png?direct&600|}} {{:ru:supplierreorder_13.png?direct&600|}}
 ----
->Wählen Sie die Produkte für die Nachbestellung aus. Klicken Sie **Create Order** um die Erstellung des Auftrags abzuschließen.
+>Select the product for the reorder. Click on Create Order and complete the reorder.
 >>{{:ru:supplierorder_13.png?direct&1200|}}
-====== Anlegen einer eingehenden Sendung zur Nachbestellung ======
+====== Create shipment for supplier reorder ======
->Um einen Nachbestellungsversand für den erstellten Auftrag zu erstellen, geben Sie die **Supplier order num** an. Dann klicken Sie auf **Create Shipment**. Wenn Sie **Supplier file** mit der Bestellliste für den Lieferanten erstellen müssen, klicken Sie auf **Generate**.
+>>To create a shipment specify **Supplier order num.**, then click on Create Shipment. You can generate **Supplier file** with the list of products to be reordered by clicking on Generate.
 >>{{:ru:supplierreorder_14.png?direct&600|}}
 ----
->Geben Sie im Block **Create Shipment** die Informationen für das Prep Center ein, das die Sendung bearbeitet. Geben Sie in der **Qty to shipment** Spalte die Menge der zu versendenden Produkte an. Wenn Sie auf **Add all products to shipment** klicken, wird das Produkt automatisch hinzugefügt.
+>Fill in the information on the Prep Center that will process the shipment in block **Create shipment.** In the column **Qty to shipment** specify the amount of goods to be sent to Prep Center. Click on **Add all products to shipment** and start adding of products automatically.
 >>{{:ru:supplierreorder_15.png?direct&1200|}}
 ----
->Das System erstellt eine Sendung für das ausgewählte Prep Center. Durch Klicken auf **Send to Prep** auf dem Tab Send to Prep werden die Sendungsinformationen an das Prep Center weitergeleitet.
+>The system will create a shipment for the selected Prep Center. Click on Send to Prep  on the Send to Prep tub and forward the shipment to the Prep center.
 >>{{:ru:supplierreorder_16.png?direct&600|}} {{:ru:supplierreorder_17.png?direct&600|}}