Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:createorder [2024/04/16 12:20]
vasily
+++ de:createorder [2024/04/16 12:31] (aktuell)
vasily [Angabe des Zahlungsdatums in der Bestellung]
@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 ====== Adressangabe ======
->Navigieren Sie zum Abschnitt **Ship**, um die Versandinformationen anzugeben. Geben Sie die Kontaktdaten des Empfängers an, einschließlich Vor- und Nachnamen, sowie Telefonnummer in den Feldern **Ship name**, **Ship name 2** und *Ship phone number**. Geben Sie dann die Informationen über die Emfängeradresse (Land, Stadt, Straße, Hausnummer und Postleitzahl) in den entsprechenden Feldern ein: **Shipping address country**, **Shipping address city**,  **Street** und **House**.
+>Navigieren Sie zum Abschnitt **Ship**, um die Versandinformationen anzugeben. Geben Sie die Kontaktdaten des Empfängers an, einschließlich Vor- und Nachnamen, sowie Telefonnummer in den Feldern **Ship name**, **Ship name 2** und **Ship phone number**. Geben Sie dann die Informationen über die Emfängeradresse (Land, Stadt, Straße, Hausnummer und Postleitzahl) in den entsprechenden Feldern ein: **Shipping address country**, **Shipping address city**,  **Street** und **House**.
-Wechseln Sie zum Abschnitt **Buyer**, um die Informationen über den Kunden anzugeben. Füllen Sie die Felder dieses Abschnitts genauso aus wie die Versandinformationen im Abschnitt "Ship".
+>Wechseln Sie zum Abschnitt **Buyer**, um die Informationen über den Kunden anzugeben. Füllen Sie die Felder dieses Abschnitts genauso aus wie die Versandinformationen im Abschnitt "Ship".
 >>{{:ru:ordernew_3.png?800|}}
@@ Zeile 44: / Zeile 44: @@
 ----
->Um ein Produkt zur Bestellung hinzuzufügen, suchen Sie nach einem der Produktattribute (Ysell-Produktkennung, Barcode, SKU). Geben Sie die zu versendende Menge des Produkts in das Feld **Quantity** ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Add**, um das Produkt der Bestellung hinzuzufügen.
+>Um ein Produkt zur Bestellung hinzuzufügen, suchen Sie nach einem der Produktattribute (Ysell-Produktkennung, Barcode, SKU). Geben Sie die zu versendende Menge des Produkts in das Feld **Qty** ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Add**, um das Produkt der Bestellung hinzuzufügen.
 >>{{:ru:neworder_6.png?600|}}
@@ Zeile 53: / Zeile 53: @@
 ----
->Um das Datum anzugeben, an dem der Kunde die Bestellung bezahlt hat, gehen Sie zum Abschnitt **Order**. In diesem Abschnitt finden Sie die Zeile **Payment date** und geben Sie das Zahlungsdatum ein
+>Um das Datum anzugeben, an dem der Kunde die Bestellung bezahlt hat, gehen Sie zum Abschnitt **Order**. In diesem Abschnitt finden Sie die Zeile **Payment date** und geben Sie das Zahlungsdatum ein.
 >>{{:ru:neworder_7.png?600|}}