Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:conditions [2023/05/30 10:17]
daniil_support
+++ en:conditions [2023/06/01 20:49] (current)
simon
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Состояния товара ======
+====== Product condition ======
->В Ysell.pro на товаре может быть установлен параметр, определяющий в каком состоянии находится товар – в новом, подержанном или каком-либо ином.
+>In Ysell.pro it is possible to set a parameter for the product that determines its condition - new, used or other.
 ----
->Для просмотра и изменения информации по состоянию товара, перейдите в раздел **Other** на карточке товара. В строке **Condition** вы можете изменить состояние товара.
+>Go to the **Other** section on the item card to view and change the product's condition. You can change the condition of your product on the **Condition** line.
 >>{{:ru:condition_1.png?600|}}
@@ Line 14: / Line 14: @@
 | New | Without damage | Goods without damage, sellable. |
 | UsedlikeNew | With damaged original packaging | New. |
-| New/Used like new/fault | With damaged original packaging | The product is damaged not for sale but parts can be used. |
+| Used like new fault | With damaged original packaging | The product is damaged, not for sale but parts can be used. |
-| UsedVeryGood | The original packaging may be damaged or missing | The item may have minor cosmetic imperfections. Missing accessories are shown under individual item description. |
+| UsedVeryGood | The original packaging may be damaged or missing | The product may have minor cosmetic imperfections. Missing accessories are shown under the individual item description. |
 | UsedGood | The original packaging may be damaged or missing | The product may have minor cosmetic damage, such as a small scratch. The item may be missing some valuable accessories and it may not be used until those accessories are purchased separately. |
-| UsedAcceptable | The original packaging may be damaged or missing | The item may have cosmetic damages on it or show other signs of previous use. Signs of usage can include scratches, dents, and worn corners or edges. The item may be missing some valuable accessories, components or spare parts, and it may not be used until those parts are purchased separately. |
+| UsedAcceptable | The original packaging may be damaged or missing | The product may have cosmetic damages on it or show other signs of previous use. Signs of usage can include scratches, dents, and worn corners or edges. The item may be missing some valuable accessories, components or spare parts, and it may not be used until those parts are purchased separately. |