Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:forwarding [2022/01/17 10:23]
admin_4 created
+++ en:forwarding [2022/03/23 18:42]
ivan
@@ Line 2: / Line 2: @@
 ====== Shipment for forwarding goods ======
-> **1**. Go to tab **Prep Client** and click on the button **Shipments**.
+> **1**. Go to the tab **Prep Client** and click on the button **Shipments**.
 >>{{:ru:шипм.png?direct|}}
-> **2**. Select tab **Create shipment**. After your click, you will create a shipment.
+> **2**. In the opened window you will need the button **Create shipment**. By clicking on the button you will start to create a shipment.
 >>{{:ru:создатьшипм.png?direct&600|}}
-> **3**. You will open a tab where you will have access to one field **Company**, click on the button **Next** You will open a tab where you will have access to one field.
+> **3**. You will open a new window with only one field **Company**. After you have clicked on **Next** there will be further fields to fill in.
 >>{{:ru:форвардин.png?direct&600|}}
-**Company** we enter a company that creates a shipment.
+As **Company** enter the company that creates a shipment.
-**Shipment type** we select **Forwarding**.
+As **Shipment type** select **Forwarding**.
-**Prep center** select a prep center that will handle the shipment.
+As **Prep Center** select the Prep Center that will process the shipment.
-**Next** after selecting a prep center, we will create a shipment with our number.
+After you have selected the Prep Center and klicked on **Next**, a shipment with an individual number will be created.
-> **4**. You need to enter information in tab **Send from** and **Send to**, important postage stamp affix to **Files** in the format **PDF**! Click to finish **Save**.
+> **4**. In the opened tab you will need to enter the information **Send from** (sender of shipment) and **Send to** (recipient of shipment). It is important to attach a postage stamp as a **PDF** using the buton **Files**! In order to finish click on **Save**.
 >>{{:ru:форвариднг.png?direct&600|}}